Mesoscale coupling between spatial distribution of planktonic cnidarians and hydrographic features along the Galician Coast (Northwestern Iberian Peninsula)

Abstract

[EN] Special circumstances in the hydrodynamic pattern of water masses off the western Iberian Peninsula may create variations in the overall distribution pattern of planktonic cnidarians, leading to a greater degree of heterogeneity. An example of this was observed along the coasts of Galicia during October 1977, when greater concentrations of individuals were detected at some stations further from the coast, even though the major number of the species collected were meroplanktonic. These concentrations were accompanied by a progressive increase in individuals size of the most abundant species. This observed distribution pattern was correlated to a heterogeneous hydrographic pattern which gave rise to the transport of organisms towards specific zones

[ES] Circunstancias especiales que afectan el régimen hidrográfico de la costa noroeste de la Península Ibérica pueden provocar cambios importantes en la pauta de distribución general de las poblaciones de cnidarios planctónicos en el área y dar lugar a un alto grado de heterogeneidad espacial. Un ejemplo de lo descrito se observó durante el mes de octubre de 1977 a lo largo de las costas gallegas donde se detectaron concentraciones elevadas de individuos en estaciones alejadas de la costa. Al mismo tiempo que aumentó la concentración de individuos también se incrementó el tamaño medio de los mismos, especialmente en las especies más abundantes. El grado de heterogeneidad espacial descrito se podía explicar en base al nivel de heterogeneidad hidrográfico observado durante el período estudiado y que generaba un posible transporte, de una manera inusual, de algunas especies hacia zonas alejadas de la costa