El gran terremoto de 1755, el de Lisboa, en la zona de La Rioja y regiones próximas

Abstract

[ES] El terremoto ocurrido el 1 de Noviembre de 1755, con epicentro en el Atlántico frente a las costas de Lisboa, el más intenso que se conoce en la historia, produjo ondas sísmicas transmitidas a través de toda la península Ibérica, lo cual originó que en casi toda ella se sintiera y afectara a diversos edificios con distintos grados de siniestralidad. En el Archivo Histórico Nacional se guardan todos los documentos de la relación de daños que inmediatamente se hizo confeccionar en todo el Reino de España y como resultado de dicha encuesta se cuenta con una valiosa documentación sobre la que se han basado diversos analistas para construir las isosistas o líneas de igual Intensidad sísmica a escala peninsular aplicando la escala de Mercalli. En este trabajo se propone un nuevo método de análisis basado en aplicar una escala de intensidad basada en la gradación de sucesos que se preguntaban en la misma encuesta elaborada en 1755. De esta manera se llegan a obtener líneas de intensidad con más gradaciones que las hasta ahora conocidas, señalándose estructuras alineadas con grandes fracturas o fallas regionales con la presencia local de materiales más sensibles a las vibraciones, como las formaciones yesíferas de la Cuenca de Calatayud, o de ocurrir a la vez ambas circunstancias.

[EN] The earthquake occurred in November 1, of 1755, with epicentre in the Atlantic front to the coasts of Lisbon, it is the most intensive than is known in the history. Produced seismic waves transmitted through all the Iberian peninsula that produced that in all the peninsula is felt and affected to various buildings with different degrees of damages. In the National Historical Archive are kept all the documents of the relationship of damages that immediately was made to make in all the Kingdom of Spain and in the wake of was saying survey is counted on a valuable documentation on the one which have been based various analysts to build the isosistes or equal seismic Intensity lines to peninsular zone applying the Mercalli scale. In this work is proposed a new analysis method upon applying an intensity scale based on the events gradation that was asked in the survey elaborated in 1755.In this way they are arrived to obtain intensity lines with more gradations than the up until now known,having been able to obtain a map from isosistes in the one which are visualized new structures, aligned with large fractures or regional defects and related to geological formations more sensitive to the vibrations, as those of Neogene gypsum beds of the Calatayud Basin.