Hechicería en el siglo XVIII: el espacio y la práctica supersticiosa

Abstract

[EN]Sorcery was a marginal and alternative practice that coexisted with religious orthodoxy. Although from the church body is made real efforts to suppress this behavior heretical, it is true that the magical transgression lived daily with other disciplined behavior. Through fiscal allegations will analyze the figure of certain defendants by the Inquisition in Andalusia in the eighteenth century that in their daily activities of negotio conducted superstitious practices of dubious legitimacy. The analysis of cases shows the existence of a constant tension between public and private space in which they operate. The practices in the public sphere privatize its meaning and the opposite. The capabilities of the supernatural and the inclination of man to sin, did not distinguish between social classes, economic power, occupation or religion

[ES]La hechicería fue una práctica marginal y alternativa que coexistió con la ortodoxia religiosa. Aunque desde el cuerpo eclesiástico se realizaron verdaderos esfuerzos por reprimir este comportamiento herético, es cierto que la transgresión mágica convivía de una manera cotidiana con el resto de comportamientos disciplinados. A través de las alegaciones fiscales analizaremos la figura de ciertos encausados por la Inquisición en Andalucía en el siglo XVIII que en sus actividades cotidianas de negotio llevaron a cabo prácticas supersticiosas de dudosa legitimidad. Mediante el análisis de casos se pone de manifiesto la existencia de una constante tensión entre el espacio público y privado en el que se insertan. Las prácticas realizadas en la esfera pública privatizan su significado y lo contrario. La capacidades de lo sobrenatural y la tendencia al pecado del hombre no distinguieron entre clases sociales, poder económico, ocupación o religión.