Suelos del Norte de la Sierra de Francia

Abstract

[ES]Se estudian tres perfiles de la vertiente Norte de la Sierra de Francia: el primero situado en la misma sierra (1.525 ms.), el segundo sobre sedimentos de desmantelamiento de una raña (980 ms.) y el tercero sobre la propia raña (1.000 ms). Dado que el suelo desarrollado en la raña es contemporáneo a ella o ligeramente posterior, cabe pensar que los otros tipos de suelos serán mucho más modernos. Sin embargo se ha observado que el grado de evolución de los dos últimos suelos es semejante, de donde se deduce que el inicio de la desmantelación de la raña fue un proceso antiguo ligado probablemente a períodos interglaciales pleistocénicos. En cuanto al primer perfil, es el suelo más moderno de los estudiados y corresponde al tipo podsólico.

[FR]Trois profils du versant Nord de la "Sierra de Francia" son étudiés dans ce travail: le premier profil est localisé sur la même chaîne; le second, sur les sediments de demantelement d´une "raña"; et le troisième sur la même "raña". On peut constater que le sol origine dans la "raña", c´est de la même époque, ou légèrement posterieur que le sédiment; pourtant on peut déduire que ces sols sont y les plus vieux. Cependant, nous avons observé que le grade d´evolution des deux derniers sols est très prochain donc l´initiation du démantelement de la "raña" fut y un proces vieux, lié probablement aux periodes interglaciales du Pleistocene. A l´egard du premier profil, on peut dire que c´est le plus récent entre les étudies et il correspond en type podsolique.