Los bosques del Pirineo Centro-Occidental como reserva ecológica y paisajística

Abstract

[ES] Presentamos la cartografía de los bosques de la Jacetania, en el Pirineo occidental español, a escala 1:SO.OOO. Se analizan las 11 unidades forestales distinguidas y se comentan distintos aspectos sobre su dinámica y ecología. La información de los mapas se trata mediante un S.LG. Del cruce de información del Modelo Digital del Terreno y el mapa de bosques, se obtienen para cada unidad la superficie en Ha, altitud y exposición dominante, pendiente media, etc. Estos datos sirven para concretar su ecología, como base para la ordenación del territorio y la conservación.

[EN] We've carried out the forest maps at an scale of 1:SO.OOO of the Western Pyrenean Area (Spain). They are involving 11 forestal units treated by a Geographic Information System together with the Digital Topographic Model. For every type of forest we have calculated the surface (Ha), mean altitude and exposure, declivity and so on. Sorne ecological aspects of the forests are also highlighted for management and conservation.