Nuevos datos científicos sobre desembarcos de especies asociadas realizados por la flota española de palangre de superficie en el Mediterráneo en 1999 y 2000

Abstract

(New scientific data on by-catch landings of the Spanish longline fishery for swordfish in the Mediterranean during the years 1999 and 2000). This document presents data on by-catch commercial landings (except tunas and tuna-like species) of the Spanish Mediterranean longline fishery of swordfish during the years 1999 and 2000. Between 61.3 and 70% of the reported landings of by-catch are represented by large pelagic sharks. The blue shark (Prionace glauca) makes up 45% of the landings.

Ce document présente les données concernant les débarquements de prises accessoires (thonidés et especes voisines exceptés) de la pêche palangrière espagnole d’espadon pendant les années 1999 et 2000. Les grans requins constituent 61,3 et 70% des débarquements déclarés de prises accessoires. Le requin peau-bleue (Prionace glauca) constitue 45% des débarquements.

Se presentan datos de desembarcos comerciales de especies asociadas (excepto túnidos y afines) de la pesquería española de palangre de superficie de pez espada en el Mediterrá neo en los años 1999 y 2000. Entre el 61.3 y el 70% de los desembarcos de especies asociadas reportados están representados por grandes tiburones pelágicos, destacando las capturas de tintorera (Prionace glauca) que suponen el 45% de los desembarcos.