New Spain’s Cartography within Global Geography: José Antonio de Alzate’s Maps of North America

Abstract

[EN] Several printed versions of José Antonio de Alzate’s Nuevo Mapa Geográphico de la América Septentrional (1768) are known to exist. Despite his progressive changes to the map, the Mexican polymath saw it as a single “cartographic model” that he perfected over time. This article analyses his sources and working meth ods, as well as his contacts with other authors in New Spain and Europe. By distinguishing between mechanisms of passive and active circulation of both resources and cartographic methods, we can note an apparent change in Alzate’s practice, one which was stimulated by his interaction with, adaptation to and integration into a global geographical context

[ES] Se conocen varias versiones manuscritas e impresas del Nuevo Mapa Geográphico de la América Septentrional (1768) de José Antonio de Alzate. A pesar de los cambios que progresivamente realizó sobre el diseño original, el polímata mexicano percibió su mapa como un “modelo cartográfico” único que fue perfec cionando y corrigiendo con el tiempo. En este artículo se analizan las fuentes y los procesos de producción de sus mapas, así como su transferencia e interacción con obras y autores en Nueva España y Europa. Al distinguir los mecanismos de circulación pasiva y activa de dichos recursos y métodos cartográficos, se evidencia un aparente cambio en la práctica científica de Alzate, estimulado por la interacción, adaptación e integración de su obra en un contexto geográfico global