Los vientos del liberalismo en el Caribe. Efectos, transformaciones e intercambios en la transición del siglo XVIII al XIX

Abstract

[EN] This book analyzes one of the fascinating topics of historiography in recent years, that of imperial domination and confrontation in the Caribbean. It examines, from different angles and territorial scenarios, the incidence of the "winds of liberalism" that blew from the late eighteenth and early nineteenth centuries on the numerous processes of economic, social, political and cultural transformation that took place in different Caribbean territories. It also discusses the processes and circumstances in which these "winds" were perceived and adapted to the specific realities of the Caribbean territories.

The idea and the effort guiding many of the chapters in this publication is to divert attention from the interpretations that see institutionalized reformism as the main engine of the American and Caribbean revolutions and transformations. The aim is to focus on the web of social, economic and political relations that intensified the changes taking place in the territories, both below and in parallel to the imperial struggles and their bid to increase their control over the territories. On several occasions, these complex relationships brought about transformations prior to those of the empires, although they sometimes instrumentalized them according to their own interests.

[ES] Este libro analiza uno de los temas fascinantes de la historiografía de los últimos años, el de la dominación y confrontación imperial en el Caribe. Examina, desde diversas aristas y escenarios territoriales, la incidencia que tuvieron los "vientos del liberalismo", que soplaron desde finales del siglo XVIII y principios del XIX, en los numerosos procesos de transformación económica, social política y cultural que se experimentaron en diferentes territorios de Caribe. Así mismo, discute los procesos y circunstancias en que estos "vientos" fueron percibidos y adaptados a las realidades específicas de los territorios caribeños.

La idea y el esfuerzo que guían muchos de los capítulos en esta publicación es desviar la atención de las interpretaciones que ven el reformismo institucionalizado el motor principal de las revoluciones y transformaciones americanas y caribeñas. Se trata de colocar la mirada en el entramado de relaciones sociales, económicas y políticas que intensificaron los cambios que se daban en los territorios, por debajo y en paralelo a las luchas imperiales y a sus apuestas para acentuar su control sobre los territorios. En diversas ocasiones estos entramados de relaciones promovieron transformaciones anteriores a la de los imperios, aunque estos, en algunos casos, las instrumentalizaran a partir de sus intereses.