Combustible y primera metalurgia: Un estado de la cuestión

Abstract

[EN] The main approaches dealing with fuel in archaeometalurgical studies are reviewe in the context of the interpretations on prehistoric metallurgy (since 19th century to the present). The debate about its environmental impact during the bronze age is related to the acceptance or rejection of childe's thesis that link the metallurgy in the old world to market production, distribution, and accumulation. A global (social, economical, political, and environmental) approach to investigating the local record is proposed as a mean to evaluate that model on its own merits. In this context the interest in evaluating the fuel for metallurgical production is emphasized.

[ES] Se revisan las lineas principales del tratamiento del combustible en los estudios arqueomelalúrgicos de base cobre en el contexto de las interpretaciones sobre la metalurgia prehistórica (desde el siglo XIX al presente). El debate acerca de su impacto ambiental se relaciona con la asunción o rechazo del modelo de Childe Que Interpreta la metalurgia en el Viejo Mundo como una producción mercantil. Se propone la investigación del registro local desde una perspectiva global (social, económica, polllica y ambiental) para evaluar ese modelo por sus propios méritos. En ese contexto se destaca el papel que juega el combustible empleado en la producción metalúrgica.