Entre Europa y las Américas: cultura, arte y política en equidad (Introducción)

Abstract

Los estudios acerca de los contactos, las redes, las interacciones y las transferencias culturales entre ambas orillas atlánticas mantienen una sólida tradición epistemológica que ha originado un extenso corpus teórico; si bien, adscrita a una androcéntrica trasmisión del conocimiento. Desde una perspectiva crítica este trabajo surge con el objetivo de explorar el vacío historiográfico que, en primera instancia, dificulta el proceso de identificación, reconocimiento y posterior análisis de la producción cultural desarrollada por mujeres entre ambas orillas atlánticas. Por esta razón, compilamos un trabajo preliminar que, además de suscitar un debate conceptual e interseccional en dicha esfera, trascienda un doble sesgo: el androcentrismo como sostén del patriarcado y el marco descriptivo generalista desde el que suelen ser catalogadas las obras de estas en su propio ámbito. Desde este enfoque consideramos que la difusión de diversas formas de escritura y expresión artística, pensamientos, epistolarios, autobiografías, memorias o testimonios etnográficos e intrahistóricos nos aproximará a un conocimiento sobre las siguientes trayectorias y obras bajo unos mecanismos de exclusión versus inclusión en relación a la historia cultural y política acaecida entre ambas orillas