Rediscovery of Forficula iberica Steinmann, 1981 (Dermaptera: Forficulidae)

Abstract

[EN] Forficula iberica Steinmann, 1981 was described from Spain (Province of Zaragoza), but since its description it has remained an unknown taxon, usually ignored or treated as a synonym of F. auricularia Linnaeus, 1758. Field work in central Spain allowed us to collect some specimens of Dermaptera that matched the original description of F. iberica. In addition, the collection of the Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC, Spain) held some specimens assignable to F. iberica confused among other Iberian species. The main objective of this work is to validate the specific status of F. iberica, report its rediscovery in central Spain, and evaluate the diagnostic characters provided by Steinmann (1981). The original description provided by Steinmann is quite complete, and fits precisely the specimens located in the field or at the MNCN, which cannot be associated to any other species of Forficulidae. The comparison of Steinmann¿s paratypes of F. iberica at the Magyar Természettudományi Múzeum (MTM, Budapest), with the specimens obtained in the field, confirms that they can be assigned to F. iberica. The shape of the tegmina of F. iberica is most similar to that of F. lesnei, but differs from that of G. pubescens (obliquely truncated posteriorly). Shape of the cerci of F. iberica is similar to that of G. pubescens and G. brignolii, but different from that of F. lesnei. The genus Guanchia Burr, 1911 was created based on the shape of tegmina (obliquely truncated), but this character is quite variable. In agreement with Vigna Taglianti (2011), we consider that a phylogenetic study of the subfamily Forficulinae is necessary to revise the generic status of the continental species of Forficula included in Guanchia by Steinmann (1993).

[ES] Forficula iberica Steinmann, 1981, descrita de España (Provincia de Zaragoza), ha permanecido como un taxón desconocido desde su descripción, habitualmente ignorado o incluido en la sinonimia de F. auricularia Linnaeus, 1758. El trabajo de campo en el centro de España nos permitió recolectar algunos ejemplares de Dermaptera que coincidían con la descripción original de F. iberica. Además, la colección del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC, España) contenía algunos ejemplares asignables a F. iberica que habían sido confundidos con otras especies ibéricas. El objetivo principal de este trabajo es validar el estado específico de F. iberica, dar a conocer su redescubrimiento en el centro de España y evaluar los caracteres para su diagnóstico aportados por Steinmann (1981). La descripción original proporcionada por Steinmann es bastante completa y se ajusta con precisión a los ejemplares encontrados en el campo o en la colección del MNCN, los cuales no pueden asociarse a ninguna otra especie de Forficulidae. La comparación de los paratipos de Steinmann de F. iberica en el Magyar Természettudományi Múzeum (MTM, Budapest), con los especímenes colectados en el campo, confirma que son asignables a F. iberica. La forma de las tegminas de F. iberica es muy similar a la de F. lesnei, pero difiere de la de G. pubescens (oblicuamente truncadas en la zona posterior). La forma de los cercos de F. iberica es similar a la de G. pubescens y G. brignolii, pero diferente de la de F. lesnei. El género Guanchia Burr, 1911 fue creado con base en la forma de las tegminas (oblicuamente truncadas), sin embargo, este carácter es variable. De acuerdo con Vigna Taglianti (2011), consideramos que es necesario realizar un estudiofilogenético de la subfamilia Forficulinae que permita revisar el status genérico de todas las especies continentales de Forficula incluidas en Guanchiapor Steinmann (1993).