Seventy years of marine science: from notebook to cloud data

Abstract

[EN] Data acquisition, analysis and interpretation are essential tasks for science, business and administration, and research in this field has led to major developments. At the Institut de Ciències del Mar (ICM), researchers have progressed from recording data on paper to storing them on electronic devices or in the “cloud”. However, the organization, management and transfer of the data obtained –mostly thanks to public funding– still has many shortcomings. Several initiatives at the ICM are working to overcome these difficulties and organize the scientific data according to the FAIR principles that are applied internationally. […]

[ES] La adquisición de datos, análisis y posterior interpretación es una tarea esencial para la ciencia, que requiere almacenar, organizar, acceder y transferir estos datos. Esta necesidad afecta también a otros sectores de la sociedad, como empresas o entidades de gobierno que utilizan los datos como una herramienta clave en la toma de decisiones. Esto ha hecho que la investigación en este campo haya sido muy activa y el almacenamiento y gestión de datos haya sufrido una evolución muy importante. En el Institut de Ciències del Mar (ICM) se ha vivido de cerca este cambio, pasando de tener los datos en papel a tenerlos en dispositivos electrónicos o en la “Nube”. Sin embargo, la organización, gestión y transferencia de los datos sigue teniendo muchas carencias. Diferentes iniciativas en el ICM están trabajando para superar las dificultades existentes y organizar la información científica obtenida a lo largo de tantos años, con la financiación de entes públicos fundamentalmente, en bases de datos siguiendo los principios FAIR (findability, accessibility, interoperability, reusability) de aplicación internacional en los datos científicos. […]

[CAT] L’adquisició de dades, anàlisi i posterior interpretació és una tasca essencial per a la ciència, que requereix emmagatzemar, organitzar, accedir i transferir aquestes dades. Aquesta necessitat afecta també altres sectors de la societat, com empreses o entitats de govern que utilitzen les dades com una eina clau en la presa de decisions. Això ha fet que la recerca en aquest camp hagi estat molt activa i l’emmagatzematge i gestió de dades hagi sofert una evolució molt important. A l’Institut de Ciències del Mar (ICM) s’ha viscut de prop aquest canvi, passant de tenir les dades en paper a tenir-les en dispositius electrònics o al “Núvol”. Tot i així, l’organització, gestió i transferència de les dades segueix tenint moltes mancances. Diferents iniciatives a l’ICM estan treballant per a superar les dificultats existents i organitzar la informació científica obtinguda al llarg de tants anys, amb el finançament d’ens públics fonamentalment, en bases de dades seguint els principis FAIR (findability, accessibility, interoperability, reusability) d’aplicació internacional a les dades científiques. [...]