Administration à Ougarit el dans le monde mycénien: réflexions méthodologiques pour une approche comparative

Abstract

[EN] Ugaritic and Mycenaean epigraphical studies are often perceived as belonging to two entirely different worlds. However, both disciplines share one type of texts, namely administrative documents. In this contribution we will first offer a brief overview of both Linear B and administrative Ugaritic documents. Then we will develop some elements on our joint comparative work and our methodology for the study of administration in Ugarit and in the Mycenaean world, as well as a few case studies showing the results of our collaboration.

[FR] Les disciplines épigraphiques de l’ougaritologie et de la mycénologie sont souvent perçues comme appartenant à deux mondes complétement séparés. Néanmoins, les deux disciplines ont un genre de texte en commun : les textes administratifs. Dans les pages suivantes nous allons présenter d’abord un bref aperçu général des textes en linéaire B et des textes administratifs d’Ougarit. Nous exposerons ensuite quelques éléments de notre méthode de travail comparatif en commun dans le domaine de l’administration d’Ougarit et du monde mycénien, ainsi qu’un résumé des premiers résultats de notre collaboration.