Proyectos de Humanidades Digitales en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC

Abstract

[EN] Digital humanities projects have opened a new line of collaboration between scientists and professionals of archives and libraries that facilitates the description and dissemination of heritage collections. Scientific studies are enriched and obtain better results with the support of librarians and archivists, true specialists in preservation, description, information retrieval and dissemination of documents, so the Tomás Navarro Tomás library participates in projects developed from proprietary collections or in collaboration with other institutions. This communication presents the keys of the collaboration between researchers and librarians offering the work procedure that is followed in the projects in course and presenting those that have been finalized and are available through Internet. Mapping Pliegos, the ongoing Project, will soon join Manuscript@CSIC, the Catálogo Monumental de España, or Visite Galicia.

[ES] Los proyectos de humanidades digitales han abierto una nueva línea de colaboración entre científicos y profesionales de archivos y bibliotecas que facilita la descripción y difusión de las colecciones patrimoniales. Los estudios científicos se enriquecen y obtienen mejores resultados con el apoyo de los bibliotecarios y archiveros, verdaderos especialistas en preservación, descripción, recuperación de información y difusión de documentos, camino que sigue la biblioteca Tomás Navarro Tomás que participa en proyectos desarrollados a partir de colecciones patrimoniales propias o en colaboración con otras instituciones. Esta comunicación presenta las claves de la colaboración entre investigadores y bibliotecarios ofreciendo el procedimiento de trabajo que se sigue en los proyectos en curso y presentando aquellos que han finalizado y están disponibles a través de Internet. El proyecto Mapping Pliegos se unirá pronto a Manuscript@CSIC, el Catálogo Monumental de España, o la colección de viñetas Visite Galicia.