El Estado y la ciudadanía ante el desafío de la inmigración

Abstract

[ES] La esfera política se encuentra entre las principales dimensiones de la vida social afectadas por los masivos flujos migratorios de las últimas décadas. Su impronta es perceptible en relevantes elementos articuladores del Estado moderno, tales como la noción tradicional de la soberanía nacional, la concepción de la ciudadanía o las formas culturales de la identidad colectiva y de la lealtad política. No cabe dar respuesta adecuada al reto de la inmigración sin repensar el sentido de estas nociones políticas básicas.

[EN] The political sphere has remarkably been affected by the massive migration flows of the last decades, especially with regard to the principle dimensions of social life. They left their marks on central features of the modern State, like the traditional notion of national sovereignty, the conception of citizenship or the cultural forms of collective identity and political loyalty. It is impossible to give an appropriate answer to the challenge of immigration without reconsidering the sense of these basic political notions.