Datos paleoambientales de las cuencas lacustres del sector central de la Depresión del Ebro. La Salada de Mediana.

Abstract

[ES] La combinación de análisis sedimentológicos, geoquímicos y palinológicos en sedimentos de lagos salados como la Salada de Mediana (Zaragoza), aporta interesantes datos que permiten caracterizar la vegetación y el funcionamiento hidrológico en el sector central del Valle del Ebro durante el Tardiglacial. Este registro recoge la presencia de fases con aumento de humedad efectiva, mientras la vegetación regional está fonnada por especies estépicas, formaciones mediterráneas, bosques de coníferas y árboles mesotermófilos en áreas refugio. Los resultados indican que, al menos en algunos momentos, el lago experimentó un balance hídrico más positivo que el actual, con condiciones de humedad y nivel de agua superiores. Aportes de agua procedentes de los ríos pirenaicos durante la deglaciación temprana, también pudieron haber jugado un papel decisivo en el ciclo paleohidrológico y en la distribución de la vegetación en el sector central del Valle del Ebro.

[EN] Combined analyses of sedimentary facies, geochemistry and pollen from saline lake sediment records as Salada de Mediana (Zaragoza), provide interesting data to characterize the vegetation and lake level status during the Lateglacial in the central Ebro valley (NE Spain). This record shows the presence of phases of increased effective moisture, while regional vegetation was integrated by steppe species, Mediterranean fonnations, coniferous forest and mesotermophilous trees in refuge areas. The results indicate that - at least for some intervals - the lake experienced more positive water balance than today, more humid conditions and run-off was also higher. Increased flow from the Pyrenean rivers during the early deglaciation could also have played a significant role in the paleohydrological cyc1e and in the distribution of vegetation in the central Ebro valley.