Biometric tools in conservation: the caseof Juniperus phoenicea L. (Cupressaceae) from Andorra

Abstract

[EN]The isolated populations of Juniperus phoenicea found in mountain areas of the Pyrenees have traditionally been assigned to subsp. phoenicea. In order to verify the taxonomic status of the Andorran populations, and to better understand the distribution of subsp. turbinata, a biometric study basedon morphological characteristics has been carried out. The resulting conclusions indicate that the Andorran populations should be included within subsp. phoenicea along with the other inland Iberian populations. The high degree of morphological variation of the Andorran populations suggest the relict character of those isolated Pyrenean valley stands. The biogeographical interest of those fragmentary populations is commented on. They are plants that grow in the Iimits of the taxon's area, and should be included in the priority strategies for conservation of mountain biodiversity.

[ES]Las poblaciones aisladas de Juniperus phoenicea que se encuentran en las zonas de montaña de los Pirineos han sido tradicionalmente asignadas a la subsp. phoenicea. Con el fin de verificar el estatus taxonómico de las poblaciones andorranas, y para comprender mejor la distribución de la subsp. turbinata, se ha realizado un estudio biométrico basado en las características morfológicas de diferentes poblaciones del Mediterráneo Occidental. Los resultados y conclusiones indican que las poblaciones andorranas deben incluirse dentro de la subsp. phoenicea junto con las otras poblaciones del interior ibérico. El alto grado de variación morfológica de las poblaciones andorranas sugiere el carácter relicto de las mismas en los valles del Pirenaicos, donde se encuentran aisladas. Se comenta el interés biogeográfico de estas poblaciones fragmentadas. Son plantas que crecen en los límites de área del taxon, y deberían ser incluidos en las estrategias prioritarias para la conservación de la biodiversidad de las montañas.

[FR]Les populations isolées de Juniperus phoenicea des zones de montagne des Pyrénées ont traditionnellement été attribuées ala subsp. phoenicea. Afin de vérifier le statut taxonomique des populations andorranes, et de mieux comprendre la distribution de subsp. turbinata, on a effectué une biométrie basée sur les caractéristiques morphologiques des différentes populations de la Méditerranée occidentale. Les résultats obtenus indiquent que les populations andorrannes devraient étre inclues dans la subsp. phoenicea avec les autres populations continentales ibériques. Le haut degré de variation morphologique des populations de l'Andorre suggere leur caractere relictique. Elles se trouvent isolées dans differentes vallées pyrénéennes. Ces populations fragmentées ont un grand lntérét biogéographique. Les plantes, qui poussent dans les limites de distribution, devraient etre incluses dans les stratégies prioritaires pour la conservation de la biodiversité des montagnes.