Proceso de fijación de algunas lexías complejas

Abstract

[ES] El objetivo del presente trabajo es analizar la evolución que han sufrido tres construcciones complejas latinas, ortis solus, mercede conductus y confirmare animum, desde una estrecha relación entre sus constituyentes en autores anteriores a Quinto Curcio, hasta el máximo grado de fijación en este autor; y mostrar la distinta suerte que cada una de ellas sigue posteriormente.

[EN] The aim of this article is to state that the constituents of three Latin phrasal lexems: ortis solus, mercede conductus and confirmare animum, experience a progressive integration in writers preceding Quintus Curtius Rufus, until they appear as fixed lexicalized forms in this author; and afterwards each of them have a different destiny.