Las zonas arqueológicas como paisajes culturales: el parque arqueológico de Las Médulas (León)

Abstract

[ES] Se analiza en primer lugar el proceso que han sufrido las iniciativas prácticas y disposiciones Legales que condicionan el desarrollo de los Parques Arqueológicos en España. A continuación se hace una revisión crítica del concepto de Patrimonio Arqueológico, tanto en su perspectiva teórica desde un enfoque de la Arqueología del Paisaje, como en la evolución reciente que ha sufrido su formulación, hasta llegar a definir los Paisajes Culturales como una figura relevante que permite su planificación. Dentro de ese marco conceptual se definetz los criterios que se consideran significativos y relevantes para la identificación de las zonas susceptibles de convenirse en Parques Arqueológicos y se expone, como ejemplo práctico, la experiencia hasta ahora desarrollada en la Zona Arqueológica de Las Médulas (León).

[EN] First of all the process undertaking by the practical performances and legal dispositions which determine the development of Archaeological Parks in Spain is analysed. In the following paragraphs the concept of Archaeological Heritage is critically reviewed from a theoretical perspective based on a Landscape Archaeology approach and considering time recent developments incorporated on its formulation. The final aim is to define the Cultural Landscapes like an outstanding feature that deserve to be consider in time future plans. Under this conceptual framework the more significants and relevants viewpoints are defined in order to identify capable areas of being transforrned into Archeological Parks. As a practical example the Zone in the Archaeological Zone of Las Médulas is described.