English   español  
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10261/86889
Share/Impact:
Statistics
logo share SHARE   Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Exportar a otros formatos:

Title

Los bancales en las montañas españolas: un paisaje abandonado y un recurso potencial

AuthorsLasanta Martínez, Teodoro ; Arnáez-Vadillo, J.; Ruiz Flaño, Purificación; Lana-Renault, Noemí
KeywordsTerrazas agrícolas
Montaña mediterránea
Paisaje de montaña
Desarrollo rural
España
Agricultural terraces
Mediterranean mountains
Mountain landscape
Rural development
Spain
Issue Date2013
PublisherAsociación de Geógrafos Españoles
CitationBoletín de la Asociación de Geógrafos Españoles 63: 301-322 (2013)
Abstract[ES]Los bancales o terrazas han ocupado importantes superficies en las laderas de las montañas españolas. Diseñados y construidos para poder disponer de espacio cultivable en un relieve abrupto, su morfología y disposición condicionaba el funcionamiento hidrológico de la ladera, con incremento de las tasas de infiltración, y la reducción de los procesos erosivos. El abandono de los bancales ha desatado un conjunto de procesos (crecimiento y expansión del matorral, desmoronamiento de los muros de piedra e incremento de las tasas de erosión) que han contribuido al deterioro generalizado de estos paisajes complejos y de gran valor histórico. En este trabajo se exponen las funciones que las terrazas agrícolas han cumplido en el pasado y las que pueden desempeñar en el futuro: productiva, ambiental, cultural y estética. Se concluye que el mantenimiento o recuperación de las terrazas agrícolas debe considerarse como un objetivo prioritario, por sus beneficios económicos, ecológicos y paisajísticos.
[EN] Agricultural terraces occupied important extents in the slopes of the Spanish mountains, with the aim of disposing a greater extent of arable land in areas of abrupt relief. However, the morphology and disposition of these terraces were determining factors of the hydrological behaviour of the slopes, increasing the infiltration rates and reducing erosive processes. The abandonment of agricultural terraces triggered a group of processes (growing and expansion of bush, crumbling of stone walls, and increasing of erosion rates). These features contributed to the generalized deterioration of those complex landscapes, being of a great historical value. The role of farm terraces in the past and those that can possibly represent in the future (productive, environmental, cultural and aesthetic) are discussed in this paper. As a conclusion, given the economical, ecological, and scenic benefits of agricultural terraces, their maintenance or restoration must be considered a priority objective in future.
DescriptionEste trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos de investigación: INDICA (CGL2011-27753-CO2-01-02): Indicadores geomorfológicos de los cambios de uso del suelo en áreas de montaña submediterránea, e HIDROCAES (CGL2011-27574-CO2-02): Impactos hidrológicos del cambio global en España, 2, financiados por la Dirección General de Investigación y Gestión del plan nacional de I+D+I, del Gobierno de España. Ha contado también con el apoyo de la Diputación General de Aragón al Grupo Consolidado “Geomorfología y Cambio Global”.
Publisher version (URL)http://www.boletinage.com/63/13-LASANTA.pdf
URIhttp://hdl.handle.net/10261/86889
ISSN0212-9426
Appears in Collections:(IPE) Artículos
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
LASANTA_Bancales_BoletinAGE2013.pdf1,85 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record
Review this work
 


WARNING: Items in Digital.CSIC are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.