Algunas observaciones sobre la capacidad de enraizamiento de variedades de Olea europea L. bajo técnicas de nebulización. I. Respuesta a la emisión de raíces y estructura anatómica

Abstract

[ES]: Se estudian dos variedades de Olea europea L., "manzanillo" (Olea europea pomiformis) y "gordal" (Olea europea regalis), bajo el punto de vista de su capacidad para emitir raíces adventicias bajo técnicas de nebulización. Se ha podido comprobar que la primera enraiza con facilidad, mientras que la gordal lo hace muy difícilmente. El estudio al microscopio de muestras de estaquillas de ambas variedades pone de manifiesto que las dos poseen la misma estructura anatómica, existiendo en ellas un anillo esclerenquimático continuo del floema primario, considerado en la literatura como un obstáculo para la emisión de raíces.

[EN]: Two varieties of Olea europea L., "manzanillo" (O. E. pomiformis) and "gordal" (O. E. regalis), are studied at view point its capacity ta rooting under mist. The first, has an easy rooting but the «gordal» very difficult. The microscopical study of cuttings of both varieties shows, that the two have similar anatomical structure, with the sclerenchimatic continuous ring of the phloem, considered like an obstac1e to adventitious roots emition.