Instrucciones de lo que ha de guardar en la jornada que hace a Irlanda de orden de S.M. el conde de Viraven

Abstract

Borrador de instrucciones de Felipe IV al conde de Viraven (Berehaven) para pasar a Irlanda. Comienza refiriendo los informes que ha remitido don Diego de la Torre respecto al estado de las cosas en Irlanda relativas a la sagrada religión católica y en la obediencia a su rey natural, y los problemas con los que no siguen la causa católica y están negociando con los franceses. Se acoge a los servicios de su padre, Felipe III, en defensa de los católicos irlandeses y su deseo de proseguir dicha obra. Señala dos fines que le obligan a enviar al conde a Irlanda en dicho momento: por un lado, la conservación y aumento de la fe católica en aquel reino, esforzando a los católicos que hubiere en aquel reino, y por otro hacer levas de infantería de aquella nación para España, algo que están impidiendo los franceses, sobre todo porque muchos irlandeses apoyan a los franceses por haberse mezclado con ellos. Estima que los verdaderos irlandeses siguen la causa católica y se apoyan en don Ugenio Oneil, quien, según escribió don Diego de la Torre, se hallaba con 6.000 infantes cerca de Kilkeni. Ha de hacer el viaje con la mayor brevedad posible, yendo a Kilkeni, que es donde reside el Parlamento de Irlanda. Allí debe contactar con don Diego de la Torre y saber po él las noticias del estado en que se halla don Ugenio Oneil, y darle la carta que se le entregará para él. Debe intentar reclutar un mínimo de 4.000 hombres, para lo que se le entregan 50.000 escudos de a diez reales. Igualmente, recibe instrucciones respecto de intentar impedir las negociaciones de franceses con los irlandeses, para que no se aparte de la obediencia al rey católico. Se adjunta otro borrador de las mismas instrucciones, con otra letra, y menos añadidos, pero con el mismo contenido. Al final, con fecha de 30 de septiembre de 1648, y con el título "Instrucción secreta al conde de Viraven", aparece un despacho real, a modo de addenda de las instrucciones, en el que se encarga también al conde que, en cuanto llegue a Kilkeni avise con celeridad a la corte de los medios que son menester para asistir a los irlandeses contra los franceses. Igualmente ha de informarse de si realmente los franceses pretenden que los irlandeses les entreguen el puerto de Duncanam, y si esto es así, que impida dicha negociación. Lo mismo si es cierto que los franceses pretenden que el barón de Enquinquin, general de las armas del rey de Inglaterra, les de alguno de los puertos principales a fin de conservar pie en aquel reino. Al conde de Biraben se le entregarán patentes para los maestres de campo de los tercios que se hubieren de formar, que han de ser de mil hombres cada uno.