Les principaux événements sur diverses platesformes eocrétacées des bordures mésogéenne et atlantique de la Péninsule Ibérique

Abstract

[FR] Sant évoqués les événements géodynamiques majeurs qui se sant produits sur diverses plates-formes occupant, au Crétacé inférieur, les façades mésogéenne (Pyrénées Est, Ibérides sud-orientales, Prébétique sud occidental, Avant-pays rifain oriental au Maroc) et atlantique (Pyrénées Ouest, Algarve et Estremadura au Portugal) de la plaque ibérique en voie d’individualisation. L’étude comparative des séries connues sur ces différentes platesformes révéle l’existence, durant la période considérée, de trois domames principaux: les domaines atlantique (Estremadura, Algarve), mésogéen (Ibérides sud orientales, Avant-Pays rifain) et «intermédiaire » (Pyrériées, Prébétique sud occidental). Le premier présente une évolution géodynamique (discontinuité du Valanginien basal saulignée par des épandages détritiques; discantinuités du Valanginien terminal et du Bédaulien inférieur suivies de brusques transgressions marines (taujours sur plate-forme); accélération de la subsidence et du taux de sédimentation á partir de l’Aptien) traduisant une liaison étroite et directe avec l’ouverture de l’Atlantique. Le cachet «mésogéen» du secand est affirmé: a) par la saudaine apparition des bassins bédouliens (mames A Ammonites); b) par le développement des décharges terrigénes du Wealdien et de l’Utrillas, liées au soulévement de la marge nord-arientale de la plaque ibérique. La polarité soit atlantique, soit mésogéenne, soit dauble, confére leur originalité respective aux différentes séries du domaine pyrénéen et prébétique intermédiaire.

[ES] En este trabaja se analizan las acontecimientos mayores acaecidos en el Cretácico inferior, sobre las diferentes plataformas de las vertientes mediterránea (Pirineos orientales, Ibérica suroriental, Prebético suroccidental, antepais rifeña oriental en Marruecos) y atlántica (Pirineos occidentales, Algarve y Estremadura en Portugal) de la placa ibérica en curso de individualización. El estudio comparativo de las series conocidas en estas diferentes plataformas revela la existencia, durante el período considerada, de tres dominios principales: el atlántico (Estremadura, Algarve), meditert< áneo (Ibérica suroriental, antepais rifeño) y un tercero de características intermedias (Pirineos, Prebético suroccidental). El primero presenta una evolución geodinámica (discontinuidad del Valanginiense basal con aportes detríticos; discontinuidades del Valanginiense terminal y del Bedauliense inferior, seguidas de bruscas transgresiones marmas, siempre sobre la plataforma; aceleración de la subsidencia y de la velocidad de sedimentación a partir del Aptense), todo ello en una estrecha relación con la apertura del Atlántico. El segunda presenta características típicas de la Mesogea, lo que parece confirmada por: a) la rápida aparición de las cuencas bedulienses (margas con Ammanites); b) el desarrollo de las descargas terrígenas del Weald y del Utrillas, ligadas al levantamiento de la margen continental de la plataforma ibérica. La polaridad, ya atlántica, ya mediterránea, ya doble, confiere su originalidad a las diferentes series del dominio pirenaico y prebético con características intermedias.