English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/45149
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

Combinación de análisis de imagen y técnicas analíticas para la distinción de diferentes fases en un panel rupestre (La Coquinera II, Obón, Teruel)

AutorRogerio Candelera, Miguel A. ; Vanhaecke, Frank; Resano, Martín; Marzo, Paz; Porca, Estefanía ; Alloza, Ramiro; Sáiz-Jiménez, Cesáreo
Fecha de publicación2009
EditorComunidad Valenciana. Generalidad
CitaciónActas IV Congreso El Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica: 327-334 (2009)
Resumen[EN]The detection of different phases in rock art paintings has been traditionally performed by means of typoIogy and chromatic stratigraphy. Those methodological tools, even reliable enough in many cases, open the door to subjectivity when attributing some motifs (or illegible painting remains) to a specific phase. In addition, the pigments can be involved in deterioration processes affecting their conservation, and typology, in cases of poorly-conserved painting remains, is not properly a powerful tool for assigning a motif to a specific phase. This work combines, on the one hand, the characterisation of the composition of paintings ulilised in rock art by means of laser ablation-induced coupled plasma-mass spectrometry (LA-ICP/MS) and, on the other hand, image analysis. Pigment characterisation allows distinguishing between motifs prepared with different materials and image analysis makes possible the spatial mapping of these compositions, due to the fact that identical compositions offer the same reflectance. This combination of techniques has been applied to the Panel II of La Coquinera shelter (Obón, Teruel), in which a schematic-style phase overlaps another, although more naturalistic one. The image analysis approach allowed clearly distinguishing the two different phases without the need to apply invasive practices such as painting wetting. The image alalysis results have been confronted with the pigment analytical data showing that the use of image analysis techniques for these purposes is an accurate method.
[ES] Tradicionalmente la detección de diferentes fases en la elaboración de paneles pictóricos se ha llevado a cabo mediante la tipología y la estratigrafía cromática. Dichas herramientas metodológicas, aún cuando en muchos casos han demostrado ser suficientemente fiables, abren la puerta a la subjetividad a la hora de atribuir determinadas figuras (o restos ilegibles de pintura) a una fase determinada u otra, toda vez que los distintos colores han podido verse afectados por procesos que hayan contribuido de manera diferencial a su conservación y que la tipología no es, en el caso de los restos mal conservados de pintura, un arma lo suficientemente poderosa por sí sola para asignar un elemento a una fase concreta. En este trabajo se combinan, por una parte, la caracterización a partr de la señal proporcionada por un un Láser de Ablación acoplado a un sistema de espectrometría de masas con fuente de plasma de acoplamiento inductivo (LA-ICP-MS) de las recetas pictóricas utilizadas para la elaboración de las manifestaciones parietales y, por otra, el análisis de imagen. La caracterización de los pigmentos permite diferenciar entre motivos realizados con distintos materiales mientras que el análisis de imagen hace posible la representación espacial de estas composiciooes, partiendo de la idea de que materiales iguales deben ofrecer idénticas características en su refletividad. Esta combinación de técnicas se ha aplicado al panel II del abrigo de la Coquinera, en Obón (Teruel), en el que una fase esquemática se superpone a otra, también esquemática, aunque con rasgos más naturalistas. La estrategia de análisis de imagen utilizada ha permitido diferenciar con claridad entre las dos distintas fases sin necesidad de recurrir a prácticas lesivas para alimentar el contraste como es el mojado de los paneles. Los resultados se han cruzado con los datos analíticos avalando el uso de técnicas de análisis de imagen para estos fines.
Descripción8 páginas, 15 imágenes, 36 referencias. Trabajo presentado en la 3ª Sesión del citado Congreso, en Valencia, 3, 4 y 5 de diciembre de 2008.
URIhttp://hdl.handle.net/10261/45149
ISBNISBN 978-84-482-5304-2
Aparece en las colecciones: (IRNAS) Comunicaciones congresos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Combinación de análisis de imagen y técnicas analíticas.pdf2,41 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.