Evolución, situación actual y perspectivas de la agricultura ecológica en España

Abstract

[ES] La agricultura ecológica aparece, durante estos últimos años, como uno de los instrumentos de mayor relevancia para el fomento del desarrollo rural. Buena prueba de ello, es su presencia cada vez mayor en la formulación de las políticas agrarias de la Unión Europea. La agricultura ecológica en España, entre 1991 y 2000, ha experimentado un fuerte crecimiento, aunque la evolución ha sido irregular y su implantación en las diferentes comunidades autónomas muy desigual. En los próximos años está previsto que aumente, a un ritmo igual o superior, la superficie cultivada con prácticas ecológicas.

[EN] Over the last few years organic farming has appeared as one of the most relevant instruments for promoting rural development. This is borne out in its ever-increasing presence in the formulation of land policies in the European Union. Organic farming in Spain shows a significant increase between 1991 and 2000. The introduction of organic farming has been irregular through time and its implantation is different in each Autonomous Region. Nevertheless rates of growth for next years are estimated to be the same than those for the period analysed.