Evolución de la contaminación con elementos traza en los suelos afectados por el vertido de Aznalcóllar

Abstract

[EN] The aim of this study was to assess the evolution of the mobility (availability) of As, Cd, Cu, Pb and Zn in two 10 ha-plots of soils affected by the Aznalcóllar spill (Lagares and Quema). Plots were sampled five times from June 1999 to March 2003 (soil samples were taken in 10 points, in each plot, at the depths of 0-10, 10-20, 20- 30 and 30-40 cm). Extraction of soils with 0.05 M EDTA was used for the evaluation of soluble (available) trace elements. Throughout the experiment mean values of trace elements extracted with EDTA at 0-10 cm of these soils were generally much higher than those from non-affected soils of the same area. From 1999 to 2001 “available” Cd, Cu, Pb and Zn decreased in Lagares and increased in sQuema, while mean values for As decreased in both areas. Between 2001 and 2003, when restoration activities (amending, tilling, and planting) ceased, all trace elements increased in Lagares although they did not reached the initial values, except As that exceeded at a great length. In the same period, “availability” of Cd, Pb and Zn in Quema decreased to reach the initial values, while mean values of As increased exceeding the initial value, and mean values of Cu decreased first in 2002 and then increases in 2003 to reach the initial value.

[ES] En el presente trabajo se estudia la evolución de la movilidad (disponibilidad) de As, Cd, Cu, Pb y Zn de dos suelos afectados por el vertido y sometidos a labores de recuperación, en dos parcelas de 10 ha de los tramos medio (Lagares) y sur (Quema) del valle del Guadiamar. Entre junio de 1999 y marzo de 2003, se hicieron cinco muestreos en 10 puntos (0-10, 10-20, 20-30 y 30-40 cm) de cada parcela, que se sometieron a extracción con AEDT 0,05 M. En la capa de 0-10 cm, los valores medios de las concentraciones en los extractos fueron generalmente superiores a la de los suelos de la zona no afectados por el vertido. Entre 1999 y 2001 las concentraciones medias de Cd, Cu, Pb y Zn “disponibles” decrecieron en Lagares y aumentaron en Quema, mientras que las de As decrecieron en ambas parcelas. A partir de 2001, cuando habían cesado las labores de restauración (enmiendas, gradeo y resforestación), la “disponibilidad” de todos los elementos en Lagares aumentó, aunque no llegó a alcanzar los valores iniciales salvo en el caso del As que lo rebasó ampliamente.