English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/27877
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Ver citas en Google académico
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

La observación de la tierra desde el Espacio: el mapa de ocupación del suelo de la Comunidad Económica Europea

Otros títulosMonitoring the Earth from Space: The Land Cover Map of The European Community.
L'observation de la Terre par les Satellites: La carte d'occupation sol de la Communauté Economique Européenne
AutorLópez Vizoso, José María
Palabras claveCartografía temática
Medio ambiente
Ocupación del suelo
Thematic Mapping
Environment
Land Cover
Cartographie thématique
Environnement
Occupation du sol
Fecha de publicación1989
EditorConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitaciónEstudios geográficos, Vol. 50, Nº 196, 1989 , pags. 409-434
Resumen[ES] El objetivo de este artículo es transmitir los diferentes aspectos técnicos y el estado actual del proyecto titulado «Mapa de Ocupación del Suelo de España», englobado dentro del Programa CO. RINE (Coordinación de la Información del Entorno ambiental). El citado Programa, auspiciado pos las Comunidades Europeas. consiste en la preparación de una base de datos sobre el medio ambiente, organizada en térmigraphica, nos de localización geográfica; esto es, un Sistema de Información Geográfica. Dentro de esta base de datos, la información relativa a la ocupación del suelo será una de las diversas capas que habrá de incorporarse al Sistema. En su momento la C.E.E. contempló la necesidad de disponer de un inventario fiable de la ocupación del suelo de los 12 países miembros. Para ello se ha decimento dido la preparación de la cartografía de ocupación del suelo a escala 1/100.000 de todo el territorio de la Comunidad, utilizando como fuente de información la facilitada por los satélites de recursos naturales. Este Proyecto europeo, cuando se finalice, será el primero de este tipo que, con un contenido cartográfico evidente, se haya elaborado mediante la utilización de imágenes espaciales sobre un territorio tan amplio.
[EN] The main goal of this article is to show some information about technical aspects and to explain some other topics concerning the Project called the Land Cover Map of Spain, which is une part ~f the CORINE Programme (Coordination, Information, Environment). An essential feature of the CORINE Programme, which is being carried out the sponsorship of the E.E.C., is the establishment of a computerised system of information about environment and natural resources in the community, D~~~ of environment \vil1 al1 be organized in terms of geographic location, that is terms o! a geographic information system (GIS), One o£ the different layers t iwll be introduced in the digital data base is the land cover one. The aim is to provide consistent and comparable thematic mapping 0f 1 cover of the twelve Member States. It will be prepared a cartographic l?nd 5 data base, O€ the Community as a Whole, at a scaie of 1/100.M)O by using in mation sent by land exploration satellites. When this project is finished, it will probably be the first one, w i , ~a graphic purpose, that has ever been planned for such a large territory like Europe by using space images sent by satellites
[FR] L'objectif de cet article est de transmettre les différents aspects téchniques et l'état actuel du project nommé &arte d'occupation du sol en Espagne, contenu dans le Programme CORINE (Coordination de 1'Information sur l'Environnement). Ce programme, patronné par les Communaut4s Européennes,, consiste Dans la préparation d'une base de données sur I'enviromement, orgamsée sur le point de la localisation géographique; c'est-a-dire, un systeme d'infonnation géographique. Dans cette base de données, i'information concernant l'occupation du sol sera une des diverses couches qu'on devra rattacher au systeme. La C.E.E. a considkré auparavant 1s besoin de disposer d'un inventaire de confiarice de i'occupation du sol des 12 pays membres. Ponr cela on a decide la préparation de la cartographie d'occupation du sol a l'échelle 1/1~000 de tout le territoire de la Communauté, employaiit comme source d'infonnatlon celle qui est donnée par les satellites de ressources naturelles. Ce projet europeen, quand il sera fini, sera le premier de ce type qui aura éte élaboré grace a I'emploi d'images spatiales sur un territoire si Iarge.
URIhttp://hdl.handle.net/10261/27877
ISSN0014-1496 (Print)
1988-8546 (Online)
Aparece en las colecciones: (CCHS-IEGD) Artículos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
SAD_DIG_IEGD_Lopez_Estudios Geograficcos50(196).pdf3,38 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.