English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/26377
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

Some cases in the Masorah of Spanish manuscripts

AutorOrtega-Monasterio, Mª Teresa
Palabras claveFilología Bíblica
Masoras
Estudios comparativos
Fecha de publicación2000
EditorConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitaciónSefarad: revista de estudios hebraicos, sefardíes y de Oriente Próximo, Año 37, Nº. 1-2, 1977, pags. 209-215
Resumen[ES] En el presente artículo se analizan algunas notas masoréticas del Pentateuco en diferentes manuscritos españoles. Algunos de ellos deben su importancia a que fueron utilizados para establecer el texto base de la Biblia Poliglota Complutense de Cisneros. Más adelante, se compara la información de estas notas masoréticas con los manuscritos de Leningrado, Or 4445, Cairo y Alepo y con las ediciones de Ben Hayyim y Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) con el fin de demostrar la proximidad de los códices españoles con la tradición tiberiense de Ben ASsr.
[EN] The present article analyzes some masoretic notes of the Pentateuch of different Spanish Manuscripts, some of them having been used as basis for the Cisneros' Compiulensian Polyglol. In order to demonstrate the proximity of the Spanish codices with the Ben Asher tradition, compare the notes of masorah with those of the manuscripts Leningrad, Or 4445 and Aleppo, and with the BHS and Ben Hayyim editions as well.
URIhttp://hdl.handle.net/10261/26377
Aparece en las colecciones: (CCHS-ILC) Artículos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
SAD_DIG_ILC_Ortega_Sefarad602.pdf554,55 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.