Ciclos biogeoquímicos en bosques de la Sierra de Béjar (Salamanca). Retorno de bioelementos por medio del agua de lluvia

Abstract

Se ha estimado el retorno anual de bioelementos a través del agua de lluvia en un bosque de repoblación de pino albar (Pinus sylvestris L.) en la Cuenca de Candelario (sistema Central). Del total de elementos aportados al suelo, la inmensa mayoría del carbono, nitrógeno, fósforo, calcio, potasio, sodio y zinc, penetran por medio del agua de pluviolavado, sólo un 10% lo hace, a través del agua de escurrimiento fustal; el magnesio alcanza el suelo en un 82% por él agua de pluviolavado y el resto por escurrimiento fustal; el manganeso y el hierro lo hacen en un 70% y 30% respectivamente, mientras que el aporte predominante de cobre se realiza a través del agua de escurrimiento fustal (más del 60%).

The annual return of bioelements by rainfall was estimated in afforested areas of scots pine {Pinus sylvestris L.) in. the Candelario Basin (Central System, Spain). Of the total elements contributed to the soil in rainwater, most of the carbon, nitrogen, phosphorus, calcium, potassium, sodium and zinc enter the soil via throughfall, while only 10% do so through stemflow; 82% of the magnesium reaches the soil via throughfall and the rest by stemflow; manganese and iron do so at percentages of 70 and 30 % respectively, while the main contribution of copper is via stemflow (more than 60%).