Participación: usos, límites y riesgos en los proyectos patrimoniales

Abstract

[ES] El objetivo de este capítulo es adentrarnos en la variedad de intenciones y negociaciones implicadas en los procesos participativos como una de las herramientas posibles para ser usada por especialistas que gestionen lugares como museos, centros de interpretación o espacios patrimonializados. Para ello, en la primera sección, nos centraremos en las múltiples perspectivas de este término. En una segunda parte, daremos una visión amplia o ampliada del campo patrimonial, analizando críticamente la relevancia de los dispositivos participativos en los procesos de patrimonialización. En la tercera parte, a través del ejemplo de la gestión de un espacio cultural alternativo con una larga trayectoria, la Casa del Pumarejo de Sevilla, pondremos ejemplos de dos procesos participativos diferentes relativos al mismo espacio: un proceso participativo por invitación y un proceso participativo autónomo, que utiliza las bases de la Investigación Acción Participativa (IAP).

[FR] Le but de ce chapitre est d’explorer la variété des intentions et des négociations impliquées dans les processus participatifs comme l’un des outils à utiliser par les spécialistes gérant des lieux tels que musées, centres d’interprétation ou sites patrimoniaux. Pour cela, dans la première section, nous nous concentrerons sur les nombreuses.