Interrelations between the Castle of La Palma and the Estuary of Ferrol (Galicia, Spain). The construction of a defensive landscape

Abstract

[ES]Como parte del proceso de creación del proyecto arquitectónico de rehabilitación del Castillo de La Palma para su reconversión en hotel y spa, la empresa privada propietaria del inmueble solicitó diversos estudios preliminares dirigidos a realizar un análisis previo a los trabajos en el edificio, posibilitando así la creación de un proyecto arquitectónico respetuoso con su historia. Estas investigaciones, realizadas por el Laboratorio de Arqueología del Paisaje (LAr) del Instituto de Estudios Gallegos ´Padre Sarmiento´ (Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Xunta de Galicia) y el Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente e Paisaxe (LPPP), perteneciente al Instituto de Investigacións Tecnolóxicas de la Universidade de Santiago de Compostela y la Unidad Asociada al CSIC, representaron la oportunidad idónea para analizar la evolución histórica del castillo y el sistema fortificado de la ría, así como el proceso social que reside en la historia constructiva de ambos. Las tres secciones que siguen, están destinadas a ofrecer un resumen de los resultados del trabajo realizado a nivel micro, semi-micro y macro en el Castillo de La Palma y su ámbito circundante. La complejidad de la estructura arquitectónica y el paisaje en la cual se integra precisaría de una descripción más detallada que la que se ofrece en este artículo, en el que nos centramos en los aspectos más relevantes, poniendo especial énfasis en su evolución histórica.

[EN] As a part of the process of creating an architectural project for the rehabilitation of the Castle of La Palma as a hotel and spa, having been acquired by a private company, a series of preliminary studies were requested, aimed at carrying out a survey of the building prior to the conmencement of work and making it possible to create an architectural project that respected the castle´s history. These studies, carried out by a team including members from the Landscape Archaeology Laboratory (LAr) of the ´Padre Sarmiento´ Institute of Galician Studies (Spanish Higher Council for Research-Xunta de Galicia) and the Laboratory of Heritage, Paleoenvironment and Landscape (LPPP), part of the Technological Research Institute of the University of Santiago de Compostela and an Associated Unit of the Spanish Higher Council for Research, represent the ideal opportunity to uncover the historical evolution of the castle and the fortified system of the Estuary, as well as the social process underlying the constructive history of both. The three sections that follow are aimed at offering a summary of the results of the work carried out at micro, semi-micro and macro level in the Castle of La Palma and its surrounding area. The complexity of the structure and the landscape in which it is set calls for a more detailed description than that offered in this article, in which we focus on the most relevant features, placing special emphasis on its historical evolution.