Detección de ergovalina en gramíneas de pastos adehesados

Abstract

{ESP}Los hongos endofíticos de los géneros Neotyphodium y Epichloe infectan diversas especies de gramíneas. Estas interacciones tienen un interés especial debido a la producción de alcaloides tóxicos para herbívoros. Un grupo de estos compuestos (perarnina) tiene actividad insecticida, lo que confiere a la planta resistencia a determinadas plagas de insectos. Otro grupo de alcaloides entre los que se encuentra la ergovalina son tóxicos para el ganado. produciendo una serie de trastornos conocidos como "festucosis". En un censo realizado en los pastos de dehesa de la provincia de Salamanca, se encontraron varias especies de gramíneas asociadas a hongos endofíticos. En este trabajo se investiga el contenido del alcaloide ergovalina en distintas especies de gramíneas infectadas. De nueve especies de gramíneas analizadas, se detectó la presencia de ergovalina en las cinco siguientes: Festuca arundinacea, Festuca fenas, Festuca rubra, Festuca ovina y Holcus lanatus. El contenido de alcaloides en gramíneas asociadas a hongos endofíticos debe ser considerado como un factor a tener en cuenta al valorar la calidad del pasto.

{ENG}Neotyphodium and Epichloe endophytes infect several grass species. These interactions are important due to the production of alkaloids which are toxic to herbivores. A group of these alkaloids are feeding deterrent to insects (ie. peramine), and other group is toxie to marnmalian herbivores (ie. ergovaline). Ergovaline and related ergopeptine alkaloids are closely associated with a toxicity syndrome suffered by livestock, known as fescue toxieosis. In a survey made in "dehesa" grasslands of the province of Salamanca, several grass species were found to be infected by Neotyphodium and Epichloif endophytes. The purpose of this study was to determine the oecurrence of ergovaline in nine infected grass species. Ergovaline was detected in five infected grasses: Festuca arundinacea, Festuca fenas, Festuca rubra, Festuca ovina and Holcus lanatus. The ergovaline content in grass species must be a factor to be considered in the nutritive value of pastures.