Los guardianes de la tradición y otras imposturas acerca de la cultura popular

Abstract

A la reedición de la obra publicada en 1999 se suma aquí un trabajo que tiene mucho de reflexión sobre mis sucesivas aproximaciones al asunto de la manipulación e imposturas en torno a la cultura popular y, no menos, de homenaje a algunos colegas. [...] No constituye especial motivo de alegría que este texto mío sobre Los guardianes de la tradición mantenga su vigencia hoy incluso haya crecido con el tiempo; pero conviene hacer notar que la utilización de muchos términos y la proliferación de no pocas discusiones posteriores tuvieron en este trabajo su precedente. Ahora, puede comprobarse que si se desmontaban entonces las imposturas de un ""populismo cultural latente"" ello se debía a la necesidad de advertir a amplios grupos de la sociedad acerca de sus equivocadas percepciones sobre la ""cultura"" y lo ""popular"", ya que -por debajo de los disfraces de esa tradición que algunos identificaban como algo progresista- era el ""conservadurismo ideológico"" más recalcitrante lo que asomaba. Y esta evidencia, en momentos tan preocupantes como los presentes, nadie debería ya dudarla. No era la cultura popular y propia, no era la belleza de nuestra literatura oral o nuestros ritos, mitos y ""tradiciones"" lo que se quería hacer valer? ¡Era la ""reacción""! James W. Fernández McClintock"