Modelización de la hidroquímica y sedimentoquímica de una laguna tipo playa (Cl- So2-4 Mg2+ - Na+): La Laguna Grande de Quero (Toledo)

Abstract

[ES] La Laguna Grande de Quero, se ubica en el sistema aluvial de los ríos Cigüela-Riansares. Los materiales del subsuelo impermeable de la laguna son lutitas con yeso del Trías. En los relieves próximos afloran materiales detrítico-yesíferos y calcáreos de edad Terciaria. Se ha establecido un modelo del proceso de evaporación, corrigiendo el efecto salino, y teniendo en cuenta los parámetros climáticos, obteniendo resultados coherentes con los datos obtenidos en las balsas experimentales instaladas para el seguimiento del proceso de evaporación-concentración de la salmuera. La secuencia de precipitación experimental obtenida ha sido: calcita + yeso → bloedita + thenardita → bloedita → epsomita + halita. Esta secuencia se ha estudiado sobre fases salinas generadas en la interfase salmuera-aire. Además coincide con las secuencias teóricas previsibles según los diagramas de Valyashko. En el medio natural aparecen asociaciones de facies y paragénesis coherentes con los datos experimentales. Durante el proceso de evaporación, las curvas de evolución de la densidad y concentración presentan períodos de estancamiento («efecto meseta») que parecen coincidir con un calentamiento diferencial de las aguas del fondo. La explicación de este efecto puede estar en relación con la disolución de fases salinas previamente formadas.

[EN] The «Laguna Grande de Quero», is a saline pond located on the aluvial system from the Cigüela and Riansares rivers. The pond's underground impermeable materials are claystone with gypsum from the Triassic ages. On the next reliefs appears gypsiferous-detrital and calcareous materials from the Tertiary ages. A model have been created for the evaporative process, correcting the saline effect bearing in mind the climatic parameters; the conclusions obtained are coherents with the experimental data, which have been obtained in two experimental pools placed for the evaporative- concentration processes chasing. The experimental precipitation sequence obtained was: calcite + gypsum → bloedite + thenardite → bloedite → epsomite + halite. This sequence has been studied about saits generated on the air-brine interface. Moreover coincide with the foreseeable theoric sequence, according to Valyashko diagrams. In the natural environment appears facies and paragenesis associations coherents with the experimental data. During the evaporative process to specific gravity and concentration evolution graphics show a stagnancy period, «plateau effect», that it seams to coincide with a differential heating from the depth waters. The explanation of this effect can be related with the salts dissolution previously formed.