Origen de la casiterita detrítica en los aluviones recientes de Tirados de la Vega-Golpejas (Salamanca)

Abstract

[ES] En el sector Tirados de la Vega-Golpejas han sido detectadas dos anomalías de casiterita en los aluviones del Regato de los Lentiscos y en otros existentes al sur de Tirados de la Vega. El estudio granométrico y morfométrico de éstas casiteritas. contrastado con el de la casiterita procedente del granito de Golpejas. permite asegurar que la anomalía del Regato de los Lentiscos se debe a la dispersión de la casiterita de aquel granito. mientras que la de Tirados de la Vega procede de filones estanníferos. La aplicación del análisis factoral corrobora este hecho y permite diferenciar las casiteritas que proceden de rocas graníticas de aquellas que vienen de filones estanníferos. Según esto se puede indicar que la capacidad de migración de la casiterita desde el yacimiento estannífero de Golpejas es de unos 3 Kms.

[EN] Two cassiterite anomalies have been detected in the Regato de los Lentisco and Tirados de la Vega alluviums, in the Golpejas area (Salamanca). The granometric and morphometric parameters of these cassiterites have been compared with those shown by the cassiterite crystal ocurrying in the Golpejas granite. The comparison between the two groups of data allow us to conclude that the anomaly observed in the Regato de los Lentistos has been originated by the disperssion of the cassiterite from the primary deposit of Golpejas. On the contrary, the anomaly ocurring in the alloviums to the south of Tirados de la Vega shows a different origin, and is coming from stanniferous veins. The factor anylisis corroborates the differentiation mentionated above, and indicates a migration capacite of about 3 kms. from the stannifeous deposits of Golpejas for the alluvial cassiterite.