English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/23038
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Citado 0 veces en Web of Knowledge®  |  Ver citas en Google académico
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

Variabilidad espacial de los efectos socioeconómicos de las explotaciones de esquí alpino en los municipios rurales del Pirineo aragonés

AutorLasanta Martínez, Teodoro ; Laguna, María; Vicente Serrano, Sergio M.
Palabras claveEstaciones de esquí
Turismo de montaña
Desarrollo regional
Montañas Mediterraneas
Pirineos
Ski resorts
Mountain tourism
Regional development
Mediterranean mountains
Pyrenees
Stations de ski
Tourisme de montagne
Développement régional
Montagnes Méditerranéennes
Pyrénées
Fecha de publicación30-dic-2007
EditorConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitaciónPirineos 162: 155-176 (2007)
Resumen[ES] Desde mediados del siglo XX se han impulsado las estaciones de esquí alpino en el Pirineo Aragonés, para incentivar las actividades turísticas y generar nuevas vías de desarrollo socio-económico. Transcurridos más de 30 años desde la construcción de las estaciones de esquí, cabe plantearse ¿en qué medida han contribuido a un desarrollo homogéneo en el territorio o han contribuido a desequilibrios espaciales? En este trabajo se estudian los efectos del turismo en la dinámica de la población (evolución del censo, cambios en la estructura demográfica y distribución de la población activa) y en el sector primario (evolución del número de explotaciones y de los censos ganaderos). Los resultados obtenidos en este trabajo permiten concluir que en el Pirineo Aragonés las estaciones de esquí afectan a un área espacial bastante reducida. En los municipios incluidos en ella se observan resultados positivos respecto a la evolución demográfica y negativos en el mantenimiento del sector primario. En los municipios no afectados por las estaciones de esquí, los resultados son totalmente diferentes, mostrando una evolución muy negativa de la población y positiva de los censos ganaderos
[EN] Tourist activities, especially those related to skiing, have been promoted in the central Spanish Pyrenees since the 1950s. Using a 30-year dataset extending back to before the development of most ski resorts in the Pyrenees, we analysed the effects of ski resort development on the human population (change in the number of inhabitants, demographic structure and structure of the working sector) and the primary production activities of the area (number of farms and livestock). Spatial differences that have occurred in the socioeconomic changes since ski resort construction began are also analysed. Results show that the area influenced by ski resorts is restricted to the municipalities nearest to them. These municipalities show positive demographic changes and a negative evolution of primary activities. The municipalities more distant from the ski resorts show the opposite pattern. The advantages and problems of ski resort-based tourism in relation to the sustainable development of the Pyrenees are discussed in depth.
[FR] Depuis la moitié du XXème siècle des nombreuses stations de ski alpin ont été créées dans les Pyrénées Aragonaises a fin de promouvoir les activités touristiques et de favoriser le développement socio-économique dans la région. Trente années sont passées depuis la construction des dernières stations de ski, et il faut se demander dans quelle mesure elles ont contribué à un développement homogène dans le territoire ou à des déséquilibres spatiaux. Dans ce travail on étudie les effets du tourisme sur la dynamique de la population (évolution de la population, changements de la structure démographique et de la distribution de la population active) ainsi que sur le secteur primaire (évolution du nombre d´exploitations et des effectifs de l’élevage). Les résultats obtenus dans ce travail permettent de conclure que dans les Pyrénées Aragonaises les stations de ski affectent des espaces assez réduits. On observe, dans les communes des zones affectées, des résultats positifs concernant l´évolution démographique, et négatifs quant au maintien du secteur primaire. Dans les communes qui ne sont pas affectées par les stations de ski les résultats sont très différents, avec une évolution très négative de la population et positive des effectifs animaux.
Descripción22 páginas, 9 figuras, 4 tablas.
Versión del editorhttp://dx.doi.org/10.3989/pirineos.2007.v162.17
URIhttp://hdl.handle.net/10261/23038
DOI10.3989/pirineos.2007.v162.17
ISSN0373-2568 (Print)
1988-4281 (Online)
Aparece en las colecciones: (IPE) Artículos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
17.pdf728,08 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 



NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.