Executive summary of the GeSIDA consensus document on control and monitoring of HIV-infected patients

Abstract

[EN] The continuous increase in our knowledge of HIV medicine and antiretroviral treatment has led us to draft specific consensus documents focused on topics other than antiretroviral therapy, such as treatment of opportunistic diseases, pre- and post-exposure prophylaxis, metabolic abnormalities, treatment of HBV or HCV coinfection, treatment of patients coinfected with tuberculosis, osteoporosis, kidney disorders, and cardiovascular risk. Accordingly, the AIDS Study Group (GeSIDA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology has promoted the drafting of this consensus document on the control and monitoring of adult patients infected with HIV. The document provides recommendations on the initial evaluation and subsequent monitoring of HIV-infected patients that will prove useful for all professionals involved in the management of this infection.

[ES] La complejidad creciente de los conocimientos relativos a la infección por el VIH y al tratamiento antirretroviral (TAR) ha condicionado la elaboración de documentos de consenso específicos que abordan aspectos diferentes al TAR. Son ejemplos, la profilaxis y el tratamiento de las infecciones oportunistas, la profilaxis post y pre-exposición, las alteraciones metabólicas y el riesgo cardiovascular, la osteoporosis, los trastornos renales, la co-infección por el VHB y el VHC o el manejo de este en pacientes con tuberculosis, entre otros. En esta línea, la Junta Directiva de GeSIDA ha promovido la elaboración de un documento de consenso sobre el control y la monitorización de los adultos infectados por el VIH. El objetivo de este documento es proporcionar una serie de recomendaciones sobre la evaluación inicial y la posterior monitorización clínica de los pacientes infectados por el VIH, que pueda servir como referencia para todos los profesionales implicados en el cuidado de estos pacientes.