Demanda Pedro Fausto Canales Bermejo contra España. Informe pericial sobre víctimas del franquismo en la sociedad española contemporánea (15 de septiembre de 2012)

Abstract

[EN] The following Expert Court Report is based on the experience of research of the signatories in relation to the exhumations of mass graves of the Civil War (1936-1939) and the postwar period, in the context of the “movement for the recovery of historical memory” that is taking place in Spain since 2000. This movement has focused its demands on the search of the missing persons and has launched a cycle of exhumations of mass graves derived from the Civil War and the Dictatorship. In this Report, the exhumations of the 21st century are used as indicators of the persistence over time of the politics and cultures of fear installed in Spanish society, beyond the deep political and institutional transformations that occurred in the country after the death of Francisco Franco. It was presented as part of the documentation of Fausto Canales’ Laws uit against Spain on September 15th, 2012 in the European Court of Human Rights.

[ES] El siguiente informe pericial se basa en la experiencia de investigación de los firmantes en exhumaciones de fosas comunes de la Guerra Civil (1936-1939) y la postguerra, en el contexto del “movimiento para la recuperación de la memoria histórica” que está teniendo lugar en España desde el año 2000. Este movimiento ciudadano ha centrado sus demandas en la búsqueda de desaparecidos y ha puesto en marcha un ciclo de exhumaciones de fosas comunes producidas en el contexto bélico y en la dictadura franquista. En este peritaje se utilizan las exhumaciones del siglo XXI como indicadores de la persistencia en el tiempo de las políticas y culturas del miedo instaladas en la sociedad española, más allá de las profundas transformaciones políticas e institucionales acaecidas en el país tras la muerte de Francisco Franco. Fue presentado como parte de la documentación de la demanda de Fausto Canales contra España el 15 de septiembre de 2012 en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.