English   español  
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10261/20792
Share/Impact:
Statistics
logo share SHARE logo core CORE   Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE

Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Exportar a otros formatos:
Title

Edificio histórico y arqueología: Un compromiso entre exigencias, responsabilidad y formación

Other TitlesHistorical building and archaeology: A compromise between demands, responsibility and training
AuthorsCaballero Zoreda, Luis
KeywordsArqueología de la arquitectura
Historia del arte
Estratigrafía
Tipología
Estilo
Originalidad
Autenticidad
Contexto
Interpretar
Metodología
Conservar
Comunicar
Archaeology of architecture
Art history
Stratigraphy
Typology
Stile
Originality
Authenticity
Context
Interpreting
Methodology
Preserving
Transmitting
Issue Date30-Dec-2009
PublisherConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitationArqueología de la Arquitectura (6): 11-19 (2009)
Abstract[ES] Se analizan las características de pluriestratificado y pluritipologizado que definen al edificio histórico desde el punto de vista arqueológico. Estas características son las exigencias del Bien que crean un nuevo marco de referencia a la hora de relacionarnos con él, tanto el arqueólogo historiador como el arquitecto restaurador, y que, por tanto, nos marcan las condiciones imprescindibles a las que, como profesionales, tenemos que ajustarnos en el momento de la intervención/ conocimiento del Patrimonio construido y, de rebote, las condiciones de nuestra formación. Esto es, dichas características plantean las exigencias del edificio histórico y las responsabilidades del arquitecto y del arqueólogo, de las que hasta ahora no éramos totalmente conscientes. Como tales responsabilidades se pueden ordenar en cuatro grupos de actividades profesionales que, a su vez, agrupan cuatro materias principales de nuestra formación: Interpretar, saber reconocer, conservar y comunicar las relaciones contextuales que autentican el edificio histórico.
[EN] The characteristics of pluristratified and pluritypologised defining concepts of historical buildings from an archaeological point of view are here analyzed. These features are the heritage requirements which create a new reference frame within the historian archaeologist and the restorer architect relate to the building. These features define thus the indispensable conditions which determine the intervention and knowledge of building heritage and, indirectly, the training of the professionals in charge of it. These characteristics show the requirements of historical buildings and the responsibilities of the architect and the archaeologist, who were not completely aware of them until now. These responsibilities may be ordered in four professional activities that also correspond to four main issues of training: interpreting, knowing how to recognize, preserving and transmitting the contextual relationships that make the historic building authentic.
Description9 páginas.-- En: Profesiones y Patrimonio. Formación y responsabilidad. El caso de l@s arquitect@s. «XXX curset. Jornadas Internacionales sobre la intervención en el patrimonio arquitectónico» (Barcelona, Dic./07).
Publisher version (URL)http://dx.doi.org/11-19 10.3989/arqarqt.2009.09005
URIhttp://hdl.handle.net/10261/20792
DOI10.3989/arqarqt.2009.09005
ISSN1695-2731
E-ISSN1989-5313
Appears in Collections:(CCHS-IH) Artículos
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
96.pdf113,72 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record
Review this work
 


WARNING: Items in Digital.CSIC are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.