English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/20729
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Ver citas en Google académico
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

Proverbs 30:18-19 in the light of ancient mesopotamian cuneiform texts

Otros títulosProverbios 30:18-19 a la luz de los antiguos textos mesopotámicos cuneiformes
AutorBöck, Barbara
Palabras claveBiblical proverbs
Metaphors of procreation
Ancient near eastern Ancient near eastern background
Riddles
Proverbios bíblicos
Metáforas de procreación
Mesopotamia antigua
Adivinanzas
Fecha de publicación30-dic-2009
EditorConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitaciónSefarad 69(2): 263-279 (2009)
Resumen[EN] The meaning of Proverbs 30:18-19 has long been disputed. Most scholars interpret the Biblical couplets textually on stylistic features only; an explanation of the contextual association between the four motifs mentioned (eagle, serpent, boat, man and woman) has not yet been undertaken. The present paper aims at shedding light on the motivation for this association, taking into consideration ancient Near Eastern cuneiform compositions for the first time. It is further suggested that Proverbs 30:18-19 derived originally from a riddle that had its setting in a wedding ceremony.
[ES] El significado de Proverbios 30:18-19 sigue desafiando la exégesis de los biblistas. La mayoría de los comentaristas interpretan los versos bíblicos textualmente, ciñéndose al análisis de las figuras de estilo. Sin embargo, todavía no se ha dado ninguna explicación a la asociación contextual entre los cuatro motivos del proverbio (águila, serpiente, barco, hombre y mujer). Por primera vez, este artículo estudia composiciones de la literatura cuneiforme que ofrecen un telón de fondo para interpretar el sentido de los distintos elementos y del conjunto del proverbio bíblico. Según esta nueva lectura, Proverbios 30:18-19 describiría una adivinanza propuesta durante una ceremonia matrimonial.
Descripción18 pages.
Versión del editorhttp://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/595
URIhttp://hdl.handle.net/10261/20729
ISSN0037-0894 (Print)
1988-320X (Online)
Aparece en las colecciones: (CCHS-ILC) Artículos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
694.pdf362,91 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.