La campaña de excavación 2015 en Tusculum (Monte Porzio Catone, Roma, Italia)

Abstract

[EN] In 2012, the launched an archaeological project dedicated to explore the medieval site of Tusculum. The effort made over the past four years to experiment in Tusculum –in particular in the area of the medieval fortress– using a highly multidisciplinary approach and pursuing an integrated interpretation of data by specialists with different backgrounds, has enable for the first time the formulation of an historical framework that is not limited to the reconstruction of a single monument, but aims, instead, to read it within a larger framework of reference: notably the reconstruction of the medieval town planning (arx and civitas), Tusculum’s relationship with its landscape, and the daily life of its inhabitants. This paper presents the results from the 2015 season of excavation.

[ES] En 2012, la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma (CSIC) inició un proyecto de investigación arqueológica centrado en el estudio de la fase medieval de Tusculum y, en particular de su acrópolis. El estudio ha tenido un marcado carácter multidisciplinar y ha contado con la participación de numerosos especialistas en un intento de integrar diferentes tipos de información que ha permitido por primera vez proponer un marco histórico en el que se integran aspectos diferentes como el urbanismo medieval, la relación de la ciudad con el medio ambiente, así como la vida cotidiana de sus habitantes. En este trabajo se presentan los resultados de la campaña 2015.