English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/18764
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

La nomenclatura de los vasos griegos en castellano: propuestas de uso y normalización

AutorBádenas de la Peña, Pedro ; Olmos, Ricardo
Palabras claveArqeología
Cerámica griega
Propuesta de denominación
Fecha de publicación1988
EditorConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitaciónArchivo español de arqueología, Vol. 61, Nº 157-158, 1988, pags. 61-80
Resumen[ES] Presentamos en este trabajo un resumen histórico de la situación de la nomenclatura de los vasos griegos en español. Se analizan los problemas que plantea la ausencia de una tradición terminológica en nuestra lengua que ha dado lugar a numerosas contradicciones y formas espúreas. En nuestra propuesta presentamos una propuesta del uso de los sistemas de transliteración o de transcripción, considerando cada uno de ellos como sistema independiente.
[EN] In this pdprr we deal with the situation of the terminology of Greek Vases in spanish, beginning with an historical approach to the snbject. We analyze the problems raised by the absence of a terminological tradition in the spanish language in this field, which contains a great number of contradictions and spureous forms. In our proposal we present a normalized use of the two main systems, rransliteration and transcription, considering both of them in their own independent sphere.
URIhttp://hdl.handle.net/10261/18764
ISSN0066-6742 (Print)
1988-3110 (Online)
Aparece en las colecciones: (CCHS-ILC) Artículos
(CCHS-IH) Artículos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
20090922090745767.pdf1,17 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.