Un baño Sa‘adí con influencia otomana bajo el palacio al-Badi`de Marrakech

Abstract

[ES] Analizamos en este breve estudio unos restos excavados dentro del gran patio del palacio al-Badī‘ de Marrakech, que corresponden a un ḥammām cuya desaparición estuvo probablemente causada por la construcción del gran palacio levantado por el sultán sa‘adí Aḥmad al-Manṣūr en 1578. El empleo en ese edificio termal de formas características de los baños otomanos construidos en esa misma época induce a pensar que su construcción fuera realizada por el hermano y predecesor de al-Manṣūr, ‘Abd al-Malik, entre 1576 y 1578

[EN] We analyze in this brief study the remains excavated in the great courtyard of the al-Badī‘ Palace in Marrakech, which correspond to a ḥammām, whose disappearance was probably caused by the construction of the great Palace erected by the Saadian Sultan Aḥmad al-Manṣūr in 1578. The use in that thermal building of some characteristic forms of the Ottoman baths built at the same time suggests that its construction was performed by the brother and predecessor of al-Manṣūr, ‘Abd al-Malik, between 1576 and 1578.