English   español  
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10261/15870
Share/Impact:
Statistics
logo share SHARE   Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Exportar a otros formatos:

Title

Apéndices masoréticos en manuscritos bíblicos españoles

Other TitlesMasoretic Appendices in Spanish Bible Manuscripts
AuthorsOrtega-Monasterio, Mª Teresa
KeywordsMasora
Apéndices masoréticos
Manuscritos hebreos españoles
Biblia
Masorah
Masoretic lists
Spanish Hebrew Manuscripts
Bible
Issue Date30-Dec-2008
PublisherConsejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
CitationSefarad 68(2): 343-368 (2008)
Abstract[ES] Existe un importante corpus de manuscritos hebreos bíblicos hispánicos datado entre los siglos XII y XV. Estos manuscritos contienen información masorética de diversas categorías: masoras parva, magna, finalis, o bien apéndices masoréticos, ya sean ornamentales o no. Hasta el momento, estos manuscritos han sido estudiados desde un punto de vista textual, es decir, mediante ediciones críticas de sus textos y masoras o de forma comparativa entre ellos. Sin embargo, los estudios comparativos sobre los contenidos masoréticos y sus características especiales son escasos. En este artículo se analizan algunas de estas listas masoréticas contenidas en una selección de manuscritos españoles escritos en la misma época, comparando sus similitudes y discrepancias, prestando especial atención a los apéndices masoréticos,las masoras ornamentales y sus textos.
[EN] There is a significant corpus of Spanish Hebrew manuscripts of the dated 13th-15th centuries. These manuscripts do all contain Masorah in its different categories: parva, magna, finalis or lists being it ornamental or not. So far, these manuscripts have been studied from a textual point of view, either critical editions of their texts or Masorah, or textual comparative studies. However, comparative studies on the specific characteristics of the Masoretic contents and, moreover, a comparison of the different manuscripts from this specific perspective, are scarce. In this paper, intend to analyse some of these Masoretic lists, by comparing a selection of the most prestigious Spanish Bible manuscripts, their similarities and discrepancies. Furthermore, will present under scrutiny some of the so-considered ornamental Masorahs and their texts.
Description26 páginas, 15 figuras.
Publisher version (URL)http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/468
URIhttp://hdl.handle.net/10261/15870
ISSN0037-0894
E-ISSN1988-320X
Appears in Collections:(CCHS-ILC) Artículos
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
566.pdf6,33 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record
Review this work
 


WARNING: Items in Digital.CSIC are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.