La mediterraneidad en el arte español del siglo XX

Abstract

[ES] Desde comienzos del siglo XX, el Mediterráneo -su herencia, sociedad, cultura y particularismos- ha jugado un papel decisivo en el arte español en cuanto a las definiciones artísticas de <<avanzada», la aceptación de nuevos procedimientos y las necesarias naturalizaciones. Así, el largo fenómeno de la mediterraneidad artística del novecientos ha recibido consideraciones de arte regionalista o periférico, de movimiento concreto (noucentisme) o de simple constante o adjetivación de parte del arte español. Pero nunca se ha podido concretar dicho fenómeno con demasiada precisión. Aquí se trata de exponer algunas de las características y dimensiones más acusadas del tema, incidiendo especialmente en dos de sus momentos más significativos y trascendentes: el del desarrollo del noucentisme catalán y el de repliegue del arte español de la postguerra.

[EN] Since the beginning of the twentieth centuy, the heretige, society, culture and peculiarities of the Mediterranean world played a decisive role in the development of Iberian un. It helped define the work of the avantguard, the acceptance of new artistic practices and their necessary naturalization. Although ií has never been precisely and concretely studied, the influence of a Mediterranean aura on artistic production in this century has been alternately discussed as a regional and peripheral art, as part of a concrete movement (noncentisme), or as an enduring constant in Spanish art. This paper attempts tu analyze some of the salient characteristics of this subject, taking special note of two significant moments: the development of Catalan noucentisine and the inward turning of Spanish art in the post-civil war period.