El plomo y sus aplicaciones en una ciudad romana: Augusta Emerita

Abstract

[ES] En época romana el uso del plomo se extendió a múltiples facetas de la industria, el comercio y la vida cotidiana. Sin embargo, de entre los metales empleados en la antigüedad clásica, el plomo es uno de los que menos atención ha recibido por parte de los investigadores. Sin duda su escaso valor material y su aspecto externo, nada vistoso, que lo apartaba de las creaciones artísticas, ha contribuido a ello. Este artículo pretende, en cierto modo, reivindicar el papel desempeñado por el plomo en el seno de la cultura romana. Para ello hemos trazado un panorama general de las aplicaciones más habituales de este metal, tomando como marco de análisis una ciudad en continuo estudio como es Augusta Emerita, capital de la antigua provincia de Lusitania.

[EN] In Roman times, the use of lead had spread to many facets of industry, trade and daily life. However, among all the metals used in Classical times, lead is one which has received little attention by historians and archaeologists. Without any doubt, its low material value and its unattractive external aspect, which mean it is little used for artistic creations, have contributed to this. This paper aims to vindicate the role played by lead in the heart of Roman culture. For this reason we have drawn up a general view of the most common applications of this metal, taking as frame of reference a city in constant study as Augusta Emerita, capital of the old province of Lusitania.