Factores climatológicos en la producción frutal: 1 octubre 1975 - 30 septiembre 1976

Abstract

[ES] Se recopilan las datos climáticos del año agrícola 1975-76 y se comenta su incidencia en plantaciones frutales. La caída de yemas de flor en variedades de melocotonero, que está relacionada con temperaturas mínimas altas al final del invierno, ha sido una de las menores en los once años en que se ha observado esta anomalía. La salida del reposo ha sido temprana pero no se han producido daños en las yemas de flor, durante la segunda mitad del invierno, ya que las temperaturas extremas de enero y febrero no han sido muy bajas. Los albaricoqueros han sido gravemente afectados por las heladas durante la floración, mientras que melocotoneros, ciruelos y perales han sido sólo ligeramente dañados. La producción de albaricoquero ha sido escasa, pero a los daños causados por las heladas de primavera hay que añadir los ocasionados por el fuerte ataque de monillo. En otras especies la producción no ha sido afectada. Las precipitaciones tormentosas, en ocasiones acompañadas de piedra de los últimos días de agosto, han producido daños en variedades de maduración tardía de ciruelo europeo, melocotonero y peral y en menor proporción en manzano.

[EN] The interactions between climatic factors and the behaviour of crop-bearing trees in orchard planlations are studied during the year 1975-1976.