La cárcel de Carabanchel. Lugar de memoria y memorias del lugar

Abstract

[EN] This text present a reflection on the heritage significance of certain historical sites linked to repressive functions. It analyses the Carabanchel prison complex and its importance for the individual and collective memory of our recent past. From the many areas where the recent Spanish past is being challenged in the recent decades, one of the most obvious is that affecting the important material traces left by the 1936-1939 war and the dictatorship of General Franco on the natural landscape and the urban and monumental construction of the territory. The study was conducted with an interdisciplinary perspective, using both historical sources and ethnographic data from members of the resistance movements, former political prisoners and other social actors.

[ES] En el texto se presenta una reflexión sobre la importancia patrimonial de ciertos lugares históricos ligados a funciones represivas. Se aborda el análisis del complejo penitenciario de Carabanchel y su importancia para la memoria individual y colectiva de nuestro pasado más reciente. En los numerosos ámbitos en que el pasado reciente se está poniendo en cuestión en las últimas décadas en España, uno de los más evidentes es el que afecta a las importantes huellas materiales dejadas por la guerra de 1936 y la dictadura del general Franco en el paisaje natural y en la construcción urbana y monumental del territorio. El estudio se ha llevado a cabo con una perspectiva transdisciplinaria, utilizando fuentes de información tanto históricas como etnográficas y con datos obtenidos a partir de la observación participante y el diálogo con miembros de movimientos de resistencia, expresos políticos y otros actores sociales.