Calidad de las aguas de drenaje de la Comunidad de Regantes V del Canal de las Bárdenas (Zaragoza)

Abstract

[ES] Los flujos de retorno de la agricultura de regadío son una fuente potencial de contaminación de las aguas y suelos cuyo impacto real es preciso cuantificar. En este trabajo se analizó la sstin~éad (CE) y concentración de nitrato [NO~] de tos flujos de retomo de las 15.498 hectáreas pertenecientes a la Comunidad V del canal de las Bardenas (Zaragoza). Durante el año hidrológico 1999-2000 se muestrearon en 14 fechas un total de 49 puntos de la red de drenaje de dicha comunidad, 39 sobre desagües y 10 sobre ríos. Las aguas de tos desagües se caracterizaron por un valor medio de CE bajo (0,84 dS m) y de concentración de nitrato alto (54 mg L), mientras que las de los ríos presentaron una CE media algo más elevada (0,97 dS m) y una concentración de nitrato mucho más baja (27 mg L). La CE y la concentración de nitrato fueron mayores en invierno que durante la colación de riego, lo que indica una dilución del agua de los desagües por tos sobranies de riego. Sin embargo, las masas de sales y nitrato exportadas a través del río Riguel fueron más elevadas durante la estación de riego debido a los mayores caudales de agua circulantes. El análisis factorial sobre las concentraciones de los iones principales medidos en las aguas de drenaje durante la estación de no riego reveló la existencia de tres factores independientes ligados a la salinidad global (Mg2 , Na~, Cl y SO~), a la concentración de Ca2~ y a la concentración de NO3. La utilización de técnicas de clasificación automática sobre las concentractones jónicas discriminó de forma consistente entre tos deoagttes que proceden de las terrazas altas (sosos), con valores bajos de CE (media 0,74 dS m) y RAS (relación de adsorción de sodio) (media 0,84 (mmot, L)O'), y los que drenan tas terrazas aluviales, que presentaron valores más elevados de CE y RAS (CE media 1,17 dS m; RAS media 2,37 (mmot, L)>.'). Los flujos de retomo del riego de la comunidad V del canal de tas Barden05 se caracterizaron por unos valores bajos de salinidad y sodicidad, una acusada dilución estival debida a tos sobrantes del riego y unas elevadas concentraciones de nitrato, razón por la cual tos futuros trabajos en esta comunidad deben concentrarse fundamentalmente en la mejora conjunto del riego y de la fertilización nitrogenada.

[EN] Irrigation return flows are a potential source for water and soil pollution whose actual impact must be quantified. In this work the salinity and nitrate concentration in irrigation return flows from the 15,498 ha of 5th Bardenas Project Irrigation District is presented. Forty nine sites of the drainage network of the District (39 in open ditches and 10 in rivers) were sampled (14 dates) monthly during the 1999-2000 hydrological year and fortnightly from May to July. Drainage waters showed a low mean electrical conductivity (CE) of 0.84 dS/m and a rather high mean nitrate concentration of 54 mg/L (12 mg N-NO3 - /L). In the case of control points in the river the average CE was higher (0.97dS/m) and the nitrate concentration was lower (27 mg/L) than in drainage waters. Winter CE and nitrate concentration values were higher than those of the irrigation season, indicating that the drainage waters were diluted by the tail waters during the irrigation period. However the nitrate and the salt mass exported were larger during the irrigation season due to the higher water flow. The factor analysis performed on the ionic concentrations of the winter drainage waters yields three independent factors related to global salinity (Mg2+, Na+, Cl-, and SO4 2-), calcium concentration and nitrate concentration. Cluster analysis of the winter waters discriminated two main drainage groups, the first containing the drains from the “mesas” (locally known as “sasos”), with low CE (0.74 dS/m) and RAS (Sodium Adsorption Ratio: 0.84 (mmolc/L)0.5) values, and the second containing the drains from the alluvial plains, with higher CE (1.17 dS/m) and RAS (2.37 (mmolc/L)0.5) values. The drainage waters of the 5th Bardenas Irrigation District exhibit low salinity and sodicity values, a clear summer dilution due to irrigation tail waters and a high nitrate concentration. Future research activities in this District should therefore focus on the improvement of irrigation and nitrogen fertilization management.