English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/10651
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Ver citas en Google académico
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Exportar otros formatos: Exportar EndNote (RIS)Exportar bibText (RIS)Exportar csv (RIS)
Título

La traza con que «hará la música milagros». Un tono del maestro Capitán para unas décimas de Lope de Vega

AutorLambea, Mariano ; Josa, Lola
Palabras claveTonos humanos
Décimas
Mateo Romero "Capitán"
Lope de Vega
Francisco Salinas
Musica y poesía
Intertextualidad poético-musical
Fecha de publicación2005
EditorSociedad Española de Musicología
CitaciónRevista de Musicología, XXVIII, 2 (2005), p. 1255-1263
Resumen[ES]En esta comunicación se intenta demostrar, con un ejemplo concreto, cómo el compositor Mateo Romero, llamado el Maestro Capitán, se inspira en el inicio melódico de una canción tradicional para componer un tono humano de calidad artística incuestionable, teniendo en cuenta, además, que el texto poético de ese tono es de Lope de Vega, quien, por su parte, glosó el primer verso de esa tonada tradicional en unas décimas. Es decir, que músico y poeta bebieron de fuentes populares, y ambos glosaron, comentaron y recrearon el íncipit tradicional. El trabajo hace referencia también al recopilador de la canción tradicional, Francisco Salinas, y a Vicente Espinel, creador de la estrofa denominada décima espinela. El circuito artístico generado demuestra la espléndida intertextualidad poético-musical que subyace en esa composición, la cual puede erigirse en paradigma de una manera de componer característica del siglo XVII.
[EN]This dissertation has the intention to demonstrate, with a concrete example, how the composer Mateo Romero, also called Maestro Captain, inspired by the melodic beginning of a traditional song, composed a human tune of unquestionable artistic quality, considering, in addition, that the poetic text for that tune belongs to Lope de Vega, who had already glossed the first verse of that traditional song on a few décimas. This means that musician and poet drank from popular sources and both of them glossed, commented and recreated the traditional incipit. The work also refers to the traditional song?s compiler Francisco Salinas, and to Vicente Espinel, creator of the verse called décima espinela. The created artistic circuit shows the magnificent musical-poetic intertextualiy underlying that composition, which can become a paradigm of a typical way of composing in XVII century.
DescripciónComunicación presentada en el Congreso de la Sociedad Española de Musicología celebrado en Oviedo del 17 al 20 de noviembre de 2004.
Versión del editorhttp://www.sedem.es/
URIhttp://hdl.handle.net/10261/10651
ISSN0210-1459
Aparece en las colecciones: (IMF) Comunicaciones congresos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
La traza con que hará la música milagros.pdf92,71 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.